티스토리 뷰
네, 그렇습니다orz
먼저 이것부터 짚고 넘어가자.
한 언어를 '사용할 줄 아는' 사람은 발화자의 발음이 혓바닥에 마법 맞은 더즐리처럼 엉망이든 스코틀랜드 요정처럼 아주 강렬하고 충격적인 사투리를 쓰든 그 의미를 이해하는 데에 큰 어려움을 느끼지 않는다. (즉, 상대방의 발음, 억양 등을 이유로 의사소통이 어렵다며 불평불만을 내뱉는 대부분의 사람들은 자신이 해당 언어에 익숙지 못하다는 걸 간접적으로 외치고 있는 것..!)
그러니까 우리나라의 내새끼들이나 물 건너 옆나라의 연예인들, 친구들이 혀놀림이 부자유스럽거나 신들린 듯 방언을 쏟아내는 건 상관 없다는 말이다. 단지, 제발.. '대'륙에 계시는 여러분 ㅠㅠㅠ 제발 가능한 한 표준국어와 표준발음법을 준수해 발언을 해주십사...ㅠㅠ 이 무지한 중생은 고매한 설법을 따라갈 수가 없습니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
요즘은 그나마 우리나라와 인접해있는 한 대륙문물에만 집중하는 중이라 다른 언어(애초에 얘는 대륙어도 아니고)에는 그리 고통받지 않는데 대륙이 괜히 '대'륙이 아니라서 사투리 간의 편차가 대단히 크고... 나는 알아들을 수가 없고... 물 건너의 대륙문물처럼 능력자가 많이 붙어있는 것도 아니라서 이 ㄷㅐ륙의 문물을 받아들일 방법은 자력구제뿐인데 나는 알아들을 수가 없고...
주걸륜 발음이 구리다고 가사 못 알아듣겠다 불평했던 걸 반성합니다... 그 정도면 그렇게 나쁜 것ㄷ... 그래도 나쁜 건 나쁜 것... 노래가 들려올 때마다 순간순간 뇌리를 스치는 한 마디, 대체 뭐라는 거야...
드라마는 전문 성우가 더빙이라도 하지.. 요정어는 간간이 들리기라도 하지..! 아... 차라리 말하지 마세요ㅠㅠㅠ 몸으로 때워주세요ㅠㅠ
먼저 이것부터 짚고 넘어가자.
한 언어를 '사용할 줄 아는' 사람은 발화자의 발음이 혓바닥에 마법 맞은 더즐리처럼 엉망이든 스코틀랜드 요정처럼 아주 강렬하고 충격적인 사투리를 쓰든 그 의미를 이해하는 데에 큰 어려움을 느끼지 않는다. (즉, 상대방의 발음, 억양 등을 이유로 의사소통이 어렵다며 불평불만을 내뱉는 대부분의 사람들은 자신이 해당 언어에 익숙지 못하다는 걸 간접적으로 외치고 있는 것..!)
그러니까 우리나라의 내새끼들이나 물 건너 옆나라의 연예인들, 친구들이 혀놀림이 부자유스럽거나 신들린 듯 방언을 쏟아내는 건 상관 없다는 말이다. 단지, 제발.. '대'륙에 계시는 여러분 ㅠㅠㅠ 제발 가능한 한 표준국어와 표준발음법을 준수해 발언을 해주십사...ㅠㅠ 이 무지한 중생은 고매한 설법을 따라갈 수가 없습니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
요즘은 그나마 우리나라와 인접해있는 한 대륙문물에만 집중하는 중이라 다른 언어(애초에 얘는 대륙어도 아니고)에는 그리 고통받지 않는데 대륙이 괜히 '대'륙이 아니라서 사투리 간의 편차가 대단히 크고... 나는 알아들을 수가 없고... 물 건너의 대륙문물처럼 능력자가 많이 붙어있는 것도 아니라서 이 ㄷㅐ륙의 문물을 받아들일 방법은 자력구제뿐인데 나는 알아들을 수가 없고...
주걸륜 발음이 구리다고 가사 못 알아듣겠다 불평했던 걸 반성합니다... 그 정도면 그렇게 나쁜 것ㄷ... 그래도 나쁜 건 나쁜 것... 노래가 들려올 때마다 순간순간 뇌리를 스치는 한 마디, 대체 뭐라는 거야...
드라마는 전문 성우가 더빙이라도 하지.. 요정어는 간간이 들리기라도 하지..! 아... 차라리 말하지 마세요ㅠㅠㅠ 몸으로 때워주세요ㅠㅠ
'그 외' 카테고리의 다른 글
으아 (0) | 2016.07.07 |
---|---|
신문 (0) | 2016.07.07 |
으아아아제발의무교육은제대로받게하소서ㅠㅠ (0) | 2016.04.15 |
넌 리디 포인트의 노예.. (0) | 2015.12.27 |
노래를 망쳐놨어 +x (0) | 2015.11.11 |
댓글
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
- Total
- Today
- Yesterday